diff --git a/asmodee.py b/asmodee.py
index fa93885..f4dddd6 100755
--- a/asmodee.py
+++ b/asmodee.py
@@ -1299,7 +1299,7 @@ def addquote(room,event): # enregistrer les citations mode reponses matrix
 
 			# enregistrement de la citation
 			famous[auteur,tps] = content
-			quotes[room.room_id] = famous
+			citations[room.room_id] = famous
 			msg(room,"Ajout de la citation de " + auteur + ":")
 			bot.client.api.send_message_event(room.room_id, 'm.room.message', content, None, None)