diff --git a/asmodee.py b/asmodee.py
index 418236c..9de4058 100755
--- a/asmodee.py
+++ b/asmodee.py
@@ -1175,7 +1175,7 @@ def actif(room,event): # Stats d'activité d'une personne
 			room_act.sort(key=lambda us: us.mess, reverse=True)
 			reponse="Voici le tableau des plus gros posteurs!\n"
 			for us in room_act:
-				 reponse = reponse + us.nick + " : " + us.mess + "\n"
+				 reponse = reponse + us.nick + " : " + str(us.mess) + "\n"
 			msg(salon,reponse)
 		else:
 			pers = ""